Comentário sobre Isaías 45:4

לְמַ֙עַן֙ עַבְדִּ֣י יַעֲקֹ֔ב וְיִשְׂרָאֵ֖ל בְּחִירִ֑י וָאֶקְרָ֤א לְךָ֙ בִּשְׁמֶ֔ךָ אֲכַנְּךָ֖ וְלֹ֥א יְדַעְתָּֽנִי׃

Por amor de meu servo Jacó, e de Israel, meu escolhido, <span class="x" onmousemove="Show('perush','Antes que houvesse nascido, dissera o profeta seu Nome, conforme Deus revelara.');" onmouseout="Hide('perush');">eu te chamo pelo teu nome</span>; ponho-te o <span class="x" onmousemove="Show('perush','O mesmo que alcunha, pois sobrenome pela forma como se entende hoje em português (nome de família ou casta) ainda não existia pela mesma forma como em nossos dias. Refere-se aqui à alcunha Messias. Não conhecia a Deus, porquê não era judeu, senão idólatra.');" onmouseout="Hide('perush');">teu sobrenome</span>, ainda que não me conheças.

רש"י

מלבי"ם

מצודת דוד

מצודת ציון

מלבי"ם באור המילות

רד"ק

אבן עזרא

אברבנאל

רש"י

מצודת דוד

מלבי"ם באור המילות

רד"ק

אבן עזרא

אברבנאל

מצודת דוד

רד"ק

אבן עזרא

אברבנאל

אברבנאל

אברבנאל