Bíblia Hebraica
Bíblia Hebraica

Comentário sobre Salmos 10:18

לִשְׁפֹּ֥ט יָת֗וֹם וָ֫דָ֥ךְ בַּל־יוֹסִ֥יף ע֑וֹד לַעֲרֹ֥ץ אֱ֝נ֗וֹשׁ מִן־הָאָֽרֶץ׃

para fazeres justiça ao órfão e ao oprimido, a fim de que o homem, que é da terra, não mais inspire terror.

רש"י

לשפוט יתום. לעשות משפטם של ישראל היתומים ודכים:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

רד"ק

לשפט יתום ודך ומה היה תפלתם? לשפט יתום ודך. ופרושו: לקחת משפטם מיד עושקיהם.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

אלשיך

ומה שצריך שתכין לבם שעד כה לא הוכן בעצם. הוא לשפוט יתום ודך שישפטו הם יתום ודך ובזכות מה שירחמום בכל לבם תרחמם ובזכות זה בל יוסיף עוד לערוץ מי שהוא אנוש מן הארץ הוא הצר הצורר שהוא אנוש לא אדם וגם הוא מן הארץ ולא נפש מן השמים כישראל כימעתה יחדל מלערוץ את ישראל כי ציון במשפט תפדה ונחלה פני אל יזכנו לעשות משפט יתום ודך כדי שבשכר זאת ירחמנו שלא ישלטו בנו עמלקים אויבינו עוד כ"א ישראל כי הם אנוש ולא ישראל ואדם קרויין כמאמרם ז"ל אתם קרויים אדם ואין העמלקים קרויין אדם:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת ציון

ודך. כחוש ומעונה:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מלבי"ם באור המילות

לערוץ. גבורה מופלגת, גבור עריץ (ירמיה כ''א) ומלת מן על היתרון, כמו הגדול מאחיו, שלא ישים אנוש אחד עריץ יותר מכל הארץ :
Ask RabbiBookmarkShareCopy

אבן עזרא

לשפוט - לקחת משפט יתום ודך ומלת ערץ אל תערצו, כמו אל תיראו ועריץ כמו נורא והנה לערוץ אנוש לירא אנוש, כי מצאנו מלת יראה במ"ם כמו יראו מה' ובלא מ"ם כמו יראוך עם שמש, או תהיה מלת מן הארץ, מושכת אחורנית כמו אדם פטדה וברקת.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת דוד

לשפוט. לקחת משפטים מיד עושקיהם:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

רש"י

בל יוסיף עוד. עשו:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

רד"ק

בל יוסיף עוד לערץ אותם ולהפחידם עוד
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת ציון

לערוץ. לשבור כמו אל תערוץ (יהושע א׳):
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת דוד

בל יוסיף. ולא יוסיף עוד העושק לערוץ ולהכאיב לבני אדם כאשר יראה כי שלם תשלם:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

רש"י

לערץ אנוש. לכתת ולשבר את האנושים וחולים:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

רד"ק

אנוש מן הארץ: ולא ייראו כי אם ממך. לערץ פעל יוצא וכמוהו פעל יוצא בקומו לערץ הארץ (שם ב יט); העלה נדף תערוץ (איוב יג כה).
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versículo anteriorCapítulo completoPróximo versículo