Êxodo 36:6 Halacá: Mishneh Torah, Sabbath

וַיְצַ֣ו מֹשֶׁ֗ה וַיַּעֲבִ֨ירוּ ק֥וֹל בַּֽמַּחֲנֶה֮ לֵאמֹר֒ אִ֣ישׁ וְאִשָּׁ֗ה אַל־יַעֲשׂוּ־ע֛וֹד מְלָאכָ֖ה לִתְרוּמַ֣ת הַקֹּ֑דֶשׁ וַיִּכָּלֵ֥א הָעָ֖ם מֵהָבִֽיא׃

Então Moshe deu ordem, e fizeram passar a voz pelo acampamento, dizendo: “Nenhum homem ou mulher faça mais nenhum trabalho para a oferta do sagrado.” E assim o povo foi impedido de trazer.

Mishneh Torah, Sabbath

Going out and coming in from domain to domain is a creative labor from among the fundamental creative labors. And even though this matter is with the entire body of Torah was said from the mouth of Moses from Sinai [i.e. orally], behold, it [also] says in the Torah: "Man or woman shall not do any further creative labor for the sacred donations, and the people ceased from bringing" (Exodus 36:6). From this you learn that bringing is called a creative labor. And similarly they learn from the oral teaching that the one who transfers an object in the public domain from the beginning of four [cubits] to the end of four, he is like the one brings out from domain to domain and is liable.
Perguntar a um rabinoBookmarkShareCopy