Pensamento Judaico sobre Gênesis 14:22

Bereshit Rabbah 48 quotes Isaiah 33,15-17, "He who walks righteously," meaning Abraham, seeing that the Torah writes that he will command his sons and household after him to act righteously (Genesis 18,19). "He speaks uprightly;" this too refers to Abraham, since we read in Song of Songs 1, "The upright ones love you." "He who disdains profit gained through oppression." This too refers to Abraham, since the Torah testifies in Genesis 14,23, that Abraham refused to take as much as a shoelace from the booty of war. "He shakes off his hands in order not to hold bribes in them." This also is a reference to Abraham who said to G-d, "I raise my hand high to G-d who dwells on high"(Genesis 14,22). Rabbi Yehudah said in the name of Rabbi Yochanan, "G-d lifted him beyond the horizon, since He said to Abraham, ‘Please look at the skies.’ The term habet for ‘look’ always means to look down rather than up. Abraham was asked to look down at the sky since he had been transported beyond it.” "His fortress is his stronghold," refers to the protective clouds G-d spread over Israel in the desert. "His bread was supplied, his waters were dependable," refers to the angels whom Abraham had hosted. "The king in his beauty your eyes behold," refers to Abraham's vision of G-d after his circumcision. So far Isaiah.

Joseph is selected here as the stereotype of a Jew. Jacob's typical issue is described as "these are the generations of Jacob, Joseph..." (Genesis 37,2). Many other verses throughout the Bible express the same theme. Tanchuma at the end of Parshat Vayigash writes that whatever befell Joseph sooner or later befell Zion etc. Just as Joseph was tending the sheep near his brothers at the beginning of his historic career, so the Jewish people were close to the land of Edom their cousins at the beginning of its historic career when they received the Torah. By its acceptance of G-d’s law, Israel, so to speak, brought "evil" reports about other nations who had failed to accept the Torah when it was offered to them. When G-d says in Jeremiah 2,2, "I remember your love and kindness in your youth when you followed Me into the desert etc," this corresponds to Joseph being loved by his father more than his brothers. G-d gave Israel the Torah, accorded it special status, just as Jacob chose Joseph, gave him the colored coat and assigned him priestly duties (as Rachel's eldest). When the cousins (gentile nations) perceived this, they hated Israel just as the brothers had hated Joseph. Our sages point out that the reason the mountain on which the Torah was given was called Sinai, was because the word is reminiscent of hatred, i.e. events on that mountain accounted for the hatred of the Jewish people and Judaism by the gentile nations. Joseph's dreaming of the homage paid him reflects the homage paid the Jewish people during the early generations of their conquest of the land of Canaan, when most nations acknowledged Jewish achievements from afar in their respective countries. A time came when the nations became resentful of Israel's pre-eminence, and just as in Joseph's dream they challenged, "Do you want to rule over us or reign amongst us?" Joseph had dreamed of the more influential celestial bodies, since he foresaw Ishmael's and Esau's opposition, one of whom uses the lunar calendar whereas the other uses the solar system as basis for its calendar plus all the other eleven constellations excluding the constellation of Israel which does not revolve around the other constellations. The future will reveal that all these rival nations and destinies will submit to Joseph (Israel), resulting in shame and derision for sun and moon respectively, as we read in Isaiah 24,23, "And the moon will be ashamed, while the sun will feel disgrace."

Abraham, who according to Rabbi Eliezer Hamoda-i, wore a horoscope around his neck, felt that life is being in the presence of G-d’s majesty, observing Him in action and modelling oneself after the attitudes and characteristics manifest in the universe, the universe representing an extension of the essence of G-d. For that reason, Rabbi Eliezer said that wise men from all over were attracted to Abraham, rising early in order to be able to be near him. Rabbi Shimon ben Yochai, who said that Abraham wore a jewel around his throat, and that whosoever was sick and looked at that jewel became cured immediately, means to tell us that Abraham was not content to act piously, but that he exerted himself to explain to others the reasons for his behavior. This is the significance of the jewel around his throat. Anyone sick in mind, due to feeling the pointlessness of his existence, would be healed upon exposure to Abraham's words and deeds. When G-d removed that jewel from Abraham's throat after his death, as we are told, and transferred it to the sun's orbit, this is an allegorical reference to nature as a whole. Anyone smitten with faulty views about the meaning of life, the universe, and the purpose of his existence, would be able to find answers through the study of astronomy, the motion of the stars in the heavens. He would be forced to conclude that all this was the handiwork of G-d, the Creator, who continues to exert His will on all these heavenly constellations. Malki Tzedek already described G-d as the owner of heaven and earth. Abraham too said, "I raise my hand to the Lord G-d, the supreme Power, owner of heaven and earth" (Genesis 14,22). Since Abraham saw in the universe a hand that guided inexorably, he did not implore G-d in prayer as we do today, thinking that what had been preordained would happen anyways. Abraham learned at the covenant between the pieces that "laws of nature" are only one, albeit most important aspect of G-d’s work, when G-d in answer to his question revealed that horoscopic prescience is not absolute, and that He the Creator reserved the right to change His law whenever He would see fit. Abraham, believing G-d, learned and assimilated a world-shaking truth on that occasion. At that point Abraham wanted to know what guarantee there was that when the time would come, G-d would indeed exercise His prerogative in order to keep a promise that seemed to conflict with natural law. This freedom of action enabled G-d as owner, to distribute the land to whomsoever he saw fit; this is why the Torah starts with "Bereshit,” to announce who it is that has the right to dispossess nations (Psalms 111,6, "The power of His actions He made known to the nations, to allocate to them the inheritance of other nations"). Gradually, as that realization became worldwide, paganism retreated and fatalistic convictions became rare. True, there are still heretics, philosophers even amongst our own people who deny these facts; but this is only poisoned reasoning prompted by the yetzer hara, the evil urge.