Pensamento Judaico sobre Isaías 45:1

כֹּה־אָמַ֣ר יְהוָה֮ לִמְשִׁיחוֹ֮ לְכ֣וֹרֶשׁ אֲשֶׁר־הֶחֱזַ֣קְתִּי בִֽימִינ֗וֹ לְרַד־לְפָנָיו֙ גּוֹיִ֔ם וּמָתְנֵ֥י מְלָכִ֖ים אֲפַתֵּ֑חַ לִפְתֹּ֤חַ לְפָנָיו֙ דְּלָתַ֔יִם וּשְׁעָרִ֖ים לֹ֥א יִסָּגֵֽרוּ׃

Assim diz o SENHOR ao seu <span class="x" onmousemove="Show('perush','Ungido é o mesmo que machiaĥ, ou messias. Ciro foi chamado pelo profeta de Messias, por ser a pessoa designada por Deus para reconstruir Jerusalém e o Templo, e sobre ele disse Daniel: Será cortado o Messias.');" onmouseout="Hide('perush');">ungido, a Ciro</span>, a quem tomo pela mão direita, para abater nações diante de sua face, e descingir os lombos dos reis; para abrir diante dele as portas, e as portas não se fecharão;

Words of Peace and Truth

However, there is a time for every purpose under heaven. Unseen by man, our blessed Creator established the heavens and the earth with His superior wisdom, He arranged the cycles of the universe, times for good and times for bad. He determined the generations from the outset, seeing the future of all things. In some generations, hidden knowledge is revealed by wise men, yielding wisdom in the natural sciences, mathematics and engineering, as well as the discovery of America, the invention of the printing press and gun powder, eyeglasses, etc. Similarly, He determined the leaders of each generation, enthroning kings to be the instruments of his artistry, enacting his laws and plans. The prophet Isaiah lived 300 years before the destruction of the Temple by the Babylonians and prophesied, naming its conqueror, saying: “Thus said the Lord to Cyrus his anointed one.” (Isaiah 45:1) Similarly, a man of God said to Jeroboam two hundred years prior to the event, “A son shall born to the House of David, Josiah by name.” (I Kings 13:2).
Perguntar a um rabinoBookmarkShareCopy