Deuteronômio 28:64 Cabalá: Sha'arei Orah

וֶהֱפִֽיצְךָ֤ יְהוָה֙ בְּכָל־הָ֣עַמִּ֔ים מִקְצֵ֥ה הָאָ֖רֶץ וְעַד־קְצֵ֣ה הָאָ֑רֶץ וְעָבַ֨דְתָּ שָּׁ֜ם אֱלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֗ים אֲשֶׁ֧ר לֹא־יָדַ֛עְתָּ אַתָּ֥ה וַאֲבֹתֶ֖יךָ עֵ֥ץ וָאָֽבֶן׃

Yehovah vos dispersará entre todos os povos, de uma extremidade da terra até a outra, e lá servireis a outros elohim de madeira e pedra que nem tu nem os teus antepassados conheceram.

Sha'arei Orah

Now, as you already know from what was previously said, we left Egypt with this quality, and we are destined to be redeemed with this quality. I will now explain this further. As we already informed you, this quality is loftier than all the ministering angels of the nations, and is called,235Isaiah 58:14; Also see Talmud Bavli, Shabbat 118b ibid. “The heights of the earth-Bamotei Aretz-במתי ארץ.” This is because all the ministering angels of the world only ascend and adhere to the Sefirot of Greatness-Gedulah and Might-Gevurah, which are lower than the Sefirah of Understanding-Binah. When the Jewish people were exiled, they were scattered in all the lands, and all the nations caused suffering upon them, as it states,236Deuteronomy 28:64 “HaShem-יהו״ה will scatter you amongst all the peoples, from the end of the earth to the end of the earth.” This being so, when HaShem-יהו״ה, blessed is He, awakens to gather up the exiles of the Jewish people, He must awaken a quality upon them that transcends all the other nations. This is the Sefirah of Understanding-Binah.
Perguntar a um rabinoBookmarkShareCopy