Gênesis 15:18 Cabalá: Zohar Chadash

בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא כָּרַ֧ת יְהוָ֛ה אֶת־אַבְרָ֖ם בְּרִ֣ית לֵאמֹ֑ר לְזַרְעֲךָ֗ נָתַ֙תִּי֙ אֶת־הָאָ֣רֶץ הַזֹּ֔את מִנְּהַ֣ר מִצְרַ֔יִם עַד־הַנָּהָ֥ר הַגָּדֹ֖ל נְהַר־פְּרָֽת׃

Naquele dia, Hashem fez uma aliança com Avram, dizendo: "À tua descendência dei esta terra, desde o rio do Mimitzrayim até o grande rio, o rio Perat."

Zohar Chadash

“In the beginning (Bereishit), God created” (Genesis 1:1): Rabbi Abba began and said: “On that day. the Lord made a covenant with Avram, saying” (Genesis 15:18). The covenant was said about five things: The first is circumcision, as it is stated (Genesis 17:13), “this shall be My covenant in your flesh as an eternal covenant.” The second is the rainbow, as it is stated (Genesis 9:13), “and it shall be a sign of the covenant.” The third is the covenant of salt, as it is stated (Numbers 18:19), “an everlasting covenant of salt.” The fourth is the covenant of afflictions, as it is stated (Deuteronomy 28:69), “These are the words of the covenant.” The fifth is the covenant of the priesthood, as it is stated (Numbers 25:13), “And it shall be for him, and for his offspring after him, an everlasting covenant of priesthood.”
Perguntar a um rabinoBookmarkShareCopy

Zohar Chadash

But before the five covenants were given, there was only the covenant with fire, as it is stated (Genesis 15:17), “and behold, a smoking furnace and a flaming torch, etc.” And it is written (Genesis 15:18), “On that day the Lord made a covenant with Avram, saying.” But the fire was a covenant at first. And this is [the meaning of] Bereishit - take out fire (esh) from there, and brit (covenant) remains. Meaning to say, brit esh (a covenant of fire).
Perguntar a um rabinoBookmarkShareCopy