וְגָ֤ר זְאֵב֙ עִם־כֶּ֔בֶשׂ וְנָמֵ֖ר עִם־גְּדִ֣י יִרְבָּ֑ץ וְעֵ֨גֶל וּכְפִ֤יר וּמְרִיא֙ יַחְדָּ֔ו וְנַ֥עַר קָטֹ֖ן נֹהֵ֥ג בָּֽם׃
Morará o lobo com o cordeiro, e o leopardo com o cabrito se deitará; e o bezerro, e o leão novo e o animal cevado viverão juntos; e um menino pequeno os conduzirá.
Kuntres Mattan Torah
“The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid, and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them” (Isaiah 11:6). “And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, that shall be left, from Ashur, and from Egypt, from Patros, and from Kush, and from Elam, and from Shin’ar, and from Hamat, and from the islands of the sea” (Ibid. 11). “Rabbi Shimon ben Halafta said: the Holy One, blessed be He, found no vessel that could contain blessing for Israel save that of peace, as it is written, ‘The Lord will give strength unto his people; the Lord will bless his people with peace’ (Psalms 29:11)” (Mishna, Oktzin 3:12).
Da'at Tevunot
And that which is now because of the significant concealment of His countenance, wisdom has been diminished and actions have been damaged, and as s consequence to this all of the creations themselves have been damaged and diminished, as they said (Sotah 48a), "...the taste of the fruit has been taken...", and all the other negative things that our Rabbis may their memory be blessed have told us, and which we see with our own eyes - behold the land is chaos, and like their saying may they be blessed (Sotah 49b), [in the time before Mashiach], brazenness will increase and prices will increase...", for all of this is the strengthening of great negativity, behold when the glory of HaShem will be revealed - all wisdom will return to the straight path, and all actions will be restored as at the beginning, and people will cleave to their creator, as it says in the text (Joel 3:1) "I shall pour out my spirit on all flesh..."; and similarly (Jeremiah 31:33), "And man will no longer teach is fellow...to say know HaShem, for all will know me from the small among them to the great"; and it will be that the general passion for the whole world will be to made holy with His holiness may He be blessed, and like the matter that says (Isaiah 2:3), " And the many peoples will travel and say let us go and ascend to the mount of HaShem...and he will instruct us in his path and we will follow after him...". And born from this will be all the successes of the creations, as the matter that is said (Psalms 72:16), "Let abundant grain be in the land on the tops of the mountains...."; (Isaiah 11:6) "and the wolf will dwell with the lamb...":
Kuntres Mattan Torah
19. This explanation will reveal to everyone the truth in the words of the prophet in his prophecy of peace that begins with, “The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid…” (Isaiah 11:6) and the reason he gives is that “the earth shall be full of the knowledge of the Lord, as the waters cover the sea” (Isaiah 11:9). It follows that the prophet made world peace conditional on the whole world being full of the knowledge of the Lord, that is, exactly as we said above. The fierce, egotistical opposition between one person and another, and the acrimonious international relations which it brings, all these will pass from the world not by any form of human device or trick. For we see with our own eyes how the miserable sick patient tosses and turns in human pains that nothing mitigates; humanity has already thrown itself into the extreme right, as did Germany, or into the extreme left, as did Russia. But not only did they not alleviate the situation but they aggravated the disease and the pain, and its sounds reached high heaven, as we all know.