Levítico 19:36 Cabalá: Zohar Chadash & Sha'arei Orah

מֹ֧אזְנֵי צֶ֣דֶק אַבְנֵי־צֶ֗דֶק אֵ֥יפַת צֶ֛דֶק וְהִ֥ין צֶ֖דֶק יִהְיֶ֣ה לָכֶ֑ם אֲנִי֙ יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם אֲשֶׁר־הוֹצֵ֥אתִי אֶתְכֶ֖ם מֵאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃

Balanças justas, pesos justos, uma eifa justa, e um hin justo terão convosco; Eu sou Hashem, vosso Deus, que vos tirei da terra de Mitzrayim.

Zohar Chadash

He said to him, “That which the Holy One, blessed be He, mentions in every place to the Jewish people, ‘I am the Lord, your God, who took you out of the land of Egypt’ (Exodus 20:2); ‘I am the Lord, your God, who took you out of the land of Egypt’ (Leviticus 19:36) - what novelty is taught here? It is [just] the payback of the stipulation! This is what He said to Abraham - ‘that your descendants will be foreigners in a land that is not theirs, etc. afterwards they will leave with great wealth’ (Genesis 15:13-14). If so, why mention it to them in every place?”
Perguntar a um rabinoBookmarkShareCopy

Sha'arei Orah

This is as written,169Numbers 15:41; Conclusion of the third paragraph of the Shema recital. “I am HaShem-Anee HaShem-אני יהו״ה your God, who took you out of the land of Egypt,” and then continues to the conclusion of the verse and repeats, “I am HaShem-Anee HaShem-אני יהו״ה your God.” As you can see, this verse both begins and ends with “I am HaShem-Anee HaShem-אני יהו״ה,” once for mercy (Rachamim), and once for judgment (Din).
Perguntar a um rabinoBookmarkShareCopy