וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃
E falou o Eterno a Moshe dizendo:
Siddur Sefard
(Exodus 30:17-21)
And Adonoy spoke to Moses to say: Make a copper laver and a copper base, for washing; and place it between the Tent of Meeting and the Altar, and put water in it. Aaron and his sons will wash from it, their hands and their feet.1His right hand was held above his right foot, the left hand above the left foot and all were washed simultaneously.—Maseches Zevachim 59 Upon entering the Tent of Meeting they will wash with water that they not die, or whenever they approach the Altar to serve, to burn a fire-offering to Adonoy. They will wash their hands and feet that they not die; and this is for them a perpetual statute for him [Aaron], and his descendants for all their generations.
And Adonoy spoke to Moses to say: Make a copper laver and a copper base, for washing; and place it between the Tent of Meeting and the Altar, and put water in it. Aaron and his sons will wash from it, their hands and their feet.1His right hand was held above his right foot, the left hand above the left foot and all were washed simultaneously.—Maseches Zevachim 59 Upon entering the Tent of Meeting they will wash with water that they not die, or whenever they approach the Altar to serve, to burn a fire-offering to Adonoy. They will wash their hands and feet that they not die; and this is for them a perpetual statute for him [Aaron], and his descendants for all their generations.
Siddur Ashkenaz
(Exodus 30:17-21)
And Adonoy spoke to Moses to say: Make a copper laver and a copper base, for washing; and place it between the Tent of Meeting and the Altar, and put water in it. Aaron and his sons will wash their hands and their feet from it.1His right hand was held above his right foot, the left hand above the left foot and all were washed simultaneously.—Maseches Zevachim 59 Upon entering the Tent of Meeting they will wash with water that they not die, or whenever they approach the Altar to serve, to burn a fire-offering to Adonoy. They will wash their hands and feet that they not die; and this is a perpetual statute for them, for him [Aaron], and his descendants for all their generations.
And Adonoy spoke to Moses to say: Make a copper laver and a copper base, for washing; and place it between the Tent of Meeting and the Altar, and put water in it. Aaron and his sons will wash their hands and their feet from it.1His right hand was held above his right foot, the left hand above the left foot and all were washed simultaneously.—Maseches Zevachim 59 Upon entering the Tent of Meeting they will wash with water that they not die, or whenever they approach the Altar to serve, to burn a fire-offering to Adonoy. They will wash their hands and feet that they not die; and this is a perpetual statute for them, for him [Aaron], and his descendants for all their generations.