Midrash sobre Gênesis 42:37
וַיֹּ֤אמֶר רְאוּבֵן֙ אֶל־אָבִ֣יו לֵאמֹ֔ר אֶת־שְׁנֵ֤י בָנַי֙ תָּמִ֔ית אִם־לֹ֥א אֲבִיאֶ֖נּוּ אֵלֶ֑יךָ תְּנָ֤ה אֹתוֹ֙ עַל־יָדִ֔י וַאֲנִ֖י אֲשִׁיבֶ֥נּוּ אֵלֶֽיךָ׃
Mas Rúben falou a seu pai, dizendo: Mata os meus dois filhos, se eu to não tornar a trazer; entrega-o em minha mão, e to tornarei a trazer.
Midrash Tanchuma
Then Judah came near unto him (Gen. 44:18). May it please our master to teach us: Which guarantor is responsible for the repayment of a loan? Thus do our masters teach us: R. Simeon the son of Nanos answered the query: Which guarantor is responsible for the repayment of a loan? It is the one who says: “Lend him the money and I will repay you.” When he places it in the hand of the guarantor, he is the one who is liable.1The lender gave the money because of his confidence in the guarantor.
Ask RabbiBookmarkShareCopy