Bíblia Hebraica
Bíblia Hebraica

Midrash sobre Isaías 2:11

עֵינֵ֞י גַּבְה֤וּת אָדָם֙ שָׁפֵ֔ל וְשַׁ֖ח ר֣וּם אֲנָשִׁ֑ים וְנִשְׂגַּ֧ב יְהוָ֛ה לְבַדּ֖וֹ בַּיּ֥וֹם הַהֽוּא׃ (ס)

Os olhos altivos do homem serão abatidos, e a altivez dos varões será humilhada, e só o SENHOR será exaltado naquele dia.

Eikhah Rabbah

“What shall I attest to you, to what shall I liken you, daughter of Jerusalem? To what shall I equate you, and comfort you, virgin daughter of Zion? For your breach is as vast as the sea; who can heal you?” (Lamentations 2:13).
“What shall I attest to you [a’idekh], to what shall I liken you?” How many prophets have I sent to warn [he’adti] you! Rabbi [Yehuda HaNasi] and Rabbi Natan, Rabbi [Yehuda HaNasi] said: One prophet in the morning and one prophet at dusk. That is what is written: “The Lord warned Israel and Judah by means of every prophet and every seer” (II Kings 17:13). Rabbi Natan said: Two prophets in the morning and two prophets in the evening. That is what is written: “I sent to you all My servants the prophets daily, time and again” (Jeremiah 7:25); “time,” in the morning, “and again,” in the evening.
Another matter, “what shall I attest to you [a’idekh]?” How many plunders have I given you? The plunder of Egypt, the plunder at the sea, the plunder of Siḥon and Og, the plunder of the thirty-one kings. In Arabia they call plunder adita.
Another matter, “what shall I attest to you [a’idekh]?” How many communions [viudin] have I communed with you: the Tent of Meeting, Gilgal, Shilo, Nov, Givon, and the two Temples.
Another matter, “what shall I attest to you [a’idekh]?” Rabbi [Yehuda HaNasi] says: With how many ornaments have I adorned you! Rabbi Yoḥanan said: Six hundred thousand ministering angels descended with the Holy One blessed be He at Sinai, and there was a crown in the hand of each and every one of them, to crown each and every one of Israel. Rabbi Abba bar Kahana said in the name of Rabbi Yoḥanan: One million two hundred thousand descended; one adorned [an Israelite], and one placed a crown on him. Rabbi Huna of Tzippori said: A weapon belt, just as it says: “He removes the restraints of kings and binds a belt on their waists” (Job 12:18).
“To what shall I liken you?” To what nation did I liken you? Which nation did I redeem with a mighty arm and bring upon its enemies ten plagues? For what nation did I split the sea, rain manna, swarm quails, and raise a well of water? Which nation did I envelop with the clouds of glory, bring near Mount Sinai, and give them My Torah? “Daughter of Jerusalem [Yerushalayim], the daughter who fears [yere’a] and is complete [umushlemet] for Me.
“To what shall I equate you, and comfort you?” Rabbi Yaakov of Kefar Ḥanan said: When I will equate them to you, I will comfort you. When the day of which it is written: “The Lord will be exalted” (Isaiah 2:11) arrives, then I will comfort you.
“Virgin daughter of Zion [tziyon],” children who are distinguished [metzuyanim] through circumcision, through haircuts, and through ritual fringes.
“For your breach is as vast as the sea; [who can heal you?]” Rabbi Ḥolfai said: He who is destined to heal the breach in the sea, He will heal you. Rabbi Avin said: He, before whom you recited song at the sea: “This is my God and I will exalt Him” (Exodus 15:2), He will heal you. Rabbi Yehoshua ben Levi said: He will heal your prophets for you.115He will cause the prophets to give real prophecies, rather than the false prophecies that led Israel astray, as indicated in the upcoming section. Alternatively, the meaning is: Who should heal you? Your prophets (see Etz Yosef).
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Midrash Tanchuma

These are the four camps that the Holy One, blessed be He, revealed to Elijah of blessed memory, as it is said: Go forth, and stand upon the mountain before the Lord and behold, etc. (I Kings 19:11). Elijah said to Him: “What are they?” These are the four camps that you will see. He told Him: “Master of the Universe, I do not know what they are.” The Holy One, blessed be He, replied: These are the four experiences a man undergoes. They are: The strong and mighty winds of this world, for man’s days are as a wind that passeth by. After the wind comes the earthquake, which corresponds to the day of death, for death is like an earthquake, causing the body of man to quake. After the earthquake comes fire, and after death comes the judgment of the netherworld, which is composed of fire. Following the fire there is a still, small voice, and after the judgment of the netherworld there is this great day of judgment, as is said. For great is the day of the Lord (Joel 2:11). And none shall remain in His world except the Holy One, blessed be He, as it is said: And the Lord alone shall be exalted on that day (Isa. 2:11).
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Ein Yaakov (Glick Edition)

Fol. 31) We are taught in a Baraitha: R. Juda said, in the name of R. Akiba: "What [song] did [the Levites] chant on the first day of the week? (Ps. 24) The earth is the Lord's and the fulness thereof, because He [the Lord, in establishing the world] took possession and gave [His creatures] possession (invested them with life), and [became] the Sovereign of the world. What did they sing on the second day? (Ib. 48) Great is the Lord and greatly to be praised, because [on that day] He divided His works [the heavens from the earth] and reigned over them. On the third day they sang (Ib. 82) God standeth in the congregation of the mighty, because [on that day] He, in His wisdom, caused the earth to be revealed and the world to be prepared for its occupants. On the fourth day they sang (Ib. 94) O Lord, to whom retribution belongeth, because [on that day] He created the sun and moon, and in the future He will punish those who would worship them. On the fifth day they sang (Ib. 81) Sing aloud unto God, our strength, because [on that day] He created the birds and the fishes [which bring] praise to His name. On the sixth day they sang, (Ib. 93) The Lord reigneth. He is clothed in majesty, because [on that day] He finished His works and became sovereign over them. On the seventh day they sang (Ib. 92) A psalm, a song, for the Sabbath day; i.e., for the day that is a perfect rest." R. Nechemia said: "What reason had R. Akiba to make distinctions among these sections, [for the last refers to a future event, while all the others refer to the past]? We must therefore say that they sang that psalm on the Sabbath day, because He rested." This is contrary to the opinion of R. K'tina, for R. K'tina said: "The world will last six thousand years, and one thousand years it will be waste; as it is said (Is. 2, 11) And exalted shall be the Lord alone on that day" Abaye, however, said: "Two thousand years it will waste; as it is said (Hos. 6, 2) He will revive us after two days."
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Ein Yaakov (Glick Edition)

Disponível apenas para membros Premium
Versículo anteriorCapítulo completoPróximo versículo