Parshanut sobre Gênesis 9:6
שֹׁפֵךְ֙ דַּ֣ם הָֽאָדָ֔ם בָּֽאָדָ֖ם דָּמ֣וֹ יִשָּׁפֵ֑ךְ כִּ֚י בְּצֶ֣לֶם אֱלֹהִ֔ים עָשָׂ֖ה אֶת־הָאָדָֽם׃
Quem derramar sangue de homem, <span class="x" onmousemove="Show('perush','Conforme o trazido em Ex 21:12. Não se refere a maldição, senão à obrigação dos seres humanos (não israelitas) de criar tribunais para julgar e condenar segundo estas leis, e inclui o testemunho do homicídio. Veja nossa página acerca das Leis dos Filhos de Noé, conforme este pacto.');" onmouseout="Hide('perush');">pelo homem terá o seu sangue derramado</span>;porque Deus fez o homem à sua imagem.
Meshekh Chokhmah
...And you shall be fruitful and multiply: The superficial reading of the verses is according to the baraita at the end of [the chapter entitled] Chezkat HaBatim ... Hence it states that even at a time when there is much [destruction by the] sword and spilling of blood, you should not look at that; as I will require the soul of the man - "and one who spills the blood of a man, ...his blood will be spilled. Rather "You should be fruitful and multiply," and not say, "Why should we give birth for panic and failure? It is better that [life] cease on its own!" You should not look at [it that way].
Ask RabbiBookmarkShareCopy