לָמָּה֩ יֹאמְר֨וּ מִצְרַ֜יִם לֵאמֹ֗ר בְּרָעָ֤ה הֽוֹצִיאָם֙ לַהֲרֹ֤ג אֹתָם֙ בֶּֽהָרִ֔ים וּ֨לְכַלֹּתָ֔ם מֵעַ֖ל פְּנֵ֣י הָֽאֲדָמָ֑ה שׁ֚וּב מֵחֲר֣וֹן אַפֶּ֔ךָ וְהִנָּחֵ֥ם עַל־הָרָעָ֖ה לְעַמֶּֽךָ׃
Por que diriam os mitzriyim, dizendo: 'Com más intenções Ele os tirou, para matá-los nos montes e destruí-los da face da terra'? Retira o ardor de Tua ira e arrepende-Te do mal contra o Teu povo."
Siddur Ashkenaz
Adonoy, God of Israel, turn from Your fierce anger, and let Your mind be changed concerning the evil intended for Your people.
Siddur Ashkenaz
Adonoy, God of Israel, turn from Your fierce anger, and let Your mind be changed concerning the evil intended for Your people.
Siddur Edot HaMizrach
L·rd, G·d of Yisrael – return from Your wrathful anger. And have mercy on the evil to to your people.