וְזֹ֖את הַתּוֹרָ֑ה אֲשֶׁר־שָׂ֣ם מֹשֶׁ֔ה לִפְנֵ֖י בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Esta é a lei que Moisés propôs aos filhos de Israel;
Siddur Sefard
This is the Torah which Moses placed before the children of Israel. at Adonoy's command by the hand of Moses. It is a tree of life to those who grasp to it, and those who support it are fortunate. Its ways are ways of pleasantness, and all its paths are peace. Long life is at its right, at its left, riches and honor. Adonoy desired, for the sake of His righteousness, to make the Torah great and to glorify it.
Siddur Ashkenaz
This is the Torah which Moses placed before the children of Israel at Adonoy’s command by the hand of Moses.
Siddur Sefard
This is the Torah which Moses placed before the children of Israel at Adonoy's command by the hand of Moses.