Comentários de Citação sobre I Samuel 16:13

וַיִּקַּ֨ח שְׁמוּאֵ֜ל אֶת־קֶ֣רֶן הַשֶּׁ֗מֶן וַיִּמְשַׁ֣ח אֹתוֹ֮ בְּקֶ֣רֶב אֶחָיו֒ וַתִּצְלַ֤ח רֽוּחַ־יְהוָה֙ אֶל־דָּוִ֔ד מֵהַיּ֥וֹם הַה֖וּא וָמָ֑עְלָה וַיָּ֣קָם שְׁמוּאֵ֔ל וַיֵּ֖לֶךְ הָרָמָֽתָה׃ (ס)

Então Shmuel pegou o chifre com óleo e o ungiu no meio de seus irmãos. E o espírito de Adonai repousou sobre David desde aquele dia em diante. Shmuel se levantou e foi para Rama.

Radak

This day have I begotten thee: – The day when he was anointed was the day God took him to Himself for a son, as it says (1 Sam. 16:1), “to Me a king.” And he says, This day have I begotten thee, for on that day there was born in him the spirit of God, as is written (1 Sam. 16:13), “And the spirit of the Lord came mightily upon David from that day and onward.” And from that day onward he gave expression to songs and psalms by the Holy Spirit, which was born in him and imparted to him by God. Moreover, the spirit of might was added to him from that day onward; and so it says (Deut. 32:18), “Of the rock that begat thee thou art unmindful” which made thee great and put wisdom in thine heart and intelligence, in the day of the station at Mount Sinai. And so it says (ibid. 6), “Is not He thy Father that hath bought thee?” For if he had said begotten thee, bought thee in reference to (the act of) creation, this would have been no more true of Israel than the rest of men. Do you not see what he says, “Do ye thus requite the Lord?” (ibid.), meaning, “This is the requital you make Him for all the good He has done to you! Surely He is thy Father who bought thee!” And he says, “Of the rock that begat thee thou art unmindful and hast forgotten the God that gave thee birth” (ibid. 18), just as he says thy Father, for He is to you as a father, and the one that gave thee birth – that is, the mother.
Perguntar a um rabinoBookmarkShareCopy