Comentários de Citação sobre II Samuel 13:11

וַתַּגֵּ֥שׁ אֵלָ֖יו לֶֽאֱכֹ֑ל וַיַּֽחֲזֶק־בָּהּ֙ וַיֹּ֣אמֶר לָ֔הּ בּ֛וֹאִי שִׁכְבִ֥י עִמִּ֖י אֲחוֹתִֽי׃

Quando lhos chegou, para que ele comesse, Amnom pegou dela, e disse-lhe:  Vem, deita-te comigo, minha irmã.

Ibn Ezra

אורי Shine. It is the imperative; comp. בואי come (2 Sam. 13:11); these two have Holem instead of Shurek on account of the א.1The infinitive Kal of the verb ע״ו has, according to the rule, the vowel וּ; e.g., קוּם, to rise. Generally the vowel is affected by the consonant which follows, but not by the preceding, as is the case in אוֹדִי, according to the opinion of I. E.
Perguntar a um rabinoBookmarkShareCopy