מַ֥עֲדֶה בֶּ֨גֶד ׀ בְּי֣וֹם קָ֭רָה חֹ֣מֶץ עַל־נָ֑תֶר וְשָׁ֥ר בַּ֝שִּׁרִ֗ים עַ֣ל לֶב־רָֽע׃ (פ)
O que entoa canções ao coração aflito é como aquele que despe uma peça de roupa num dia de frio, e como vinagre sobre a chaga.
Ibn Ezra
And the odor of fire... had not clung [lit. passed on] (וְרֵיחַ נוּר... לָא עֲדָת בְּהוֹן - v'reiach nur... la ʿadat b'hon): The odor of fire (reiach esh) did not pass (ʿavar) onto them. Like [the Hebrew verb ʿadah in]: “like one who takes off (maʿadeh) a garment on a cold day” [Proverbs 25:20].