Bíblia Hebraica
Bíblia Hebraica

Referência sobre Salmos 22:1

לַ֭מְנַצֵּחַ עַל־אַיֶּ֥לֶת הַשַּׁ֗חַר מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד׃

Deus meu, Deus meu, <span class="x" onmousemove="Show('perush','Dizem que certa pessoa mais tarde proferiria estas palavras do Rei David em aramaico (שבקתני = עזבתני) em seus momentos de angústia, transformando-as numa espécie de profecia, e cumprindo-a, isocronamente. Não pecebem os pascácios que alguém não pode abandonar a si mesmo. A palavra aqui traduzida por desamparar, tem o mesmo sentido de deixar.');" onmouseout="Hide('perush');">por que me desamparaste?</span> por que estás afastado de me auxiliar, e das palavras do meu bramido?

ספר השרשים

Ask RabbiBookmarkShareCopy

מחברת מנחם

‎הרביעי, למנצח על אילת (תהלים כב, א), למנצח בנגינותי (חבקוק ג, יט), וכמוהו בנבלים על עלמות (דה״‎א טו, כ), בכנרות על השמינית (שם טו, כא), לנצח על מלאכת בית ד' (עזרא ג, ח), ענין שיר וזמר ותהלה.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מחברת מנחם

‎מתחלק לחמש מחלקות: האחד, איל תמים מן הצאן (ויקרא ה, טו), והנה איל אחר נאחז (בראשית כב, יג), ואילי צאנך (שם לא, לח), איל המלואים (שמות כט, לא). השני, אילותי לערתי חושה (תהלים כב, כ), כגבר אין איל (שם פה, ה), אילי מואב (שמות טו, טו), אילי נביות (ישעיהו ס, ז), ענין כח ומעוז המה. ויתכן להיות מגזרתם על אילת השחר (תהלים כב, א) . השלישי, האיל מזזות חמשית (מ"א ו, לא), ואליו ואילמיו (יחזקאל מ, כא), ואל איל החצר (שם, יד), ואל איל תמרים (שם, טז), אחד מפו ואחד מפו אל איליו (שם, כו), עד איל פארן (בראשית יד, ו), ענין אחד להם מפתח עגול בבנין. הרביעי, איל וצבי (דברים יד, ה), לעפר האילים (שיר ב, ט), כי גם אילת השדה (ירמיהו יד, ה), אילת אהבים (משלי ה, ט), אילה שלוחה (בראשית מט, כא), כאיל תערג (תהלים מב, מ), כמשמעם. החמישי, וקורא להם אילי הצדק (ישעיהו סא, ג), מאילים אשר חמדתם (שם א, כט), הנחמים באלים (שם נז, ה), ענין שיחים ואלנות הם, ומגזרתם כאלה נובלת עליה (ישעיהו א, ל), תחת האלה (בראשית לה, ד), כאלה וכאלון (ישעיהו ו, יג).
Ask RabbiBookmarkShareCopy

שפת יתר

פב) אַיֶּלֶת הַשַּׁחַר (תהלים כב א) אמר הגאון כטעם כְּגֶבֶר אֵין־אֱיָל, ויאמר ר"א שהוא כמו אַיֶּלֶת אֲהָבִים ולא הזכיר לפי' טעם. ולדעתי הוא תחילת פיוט בברי חשק או דרך משל כשיר השירים, והוא טעם בך בטחו.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Capítulo completoPróximo versículo