שֵׁ֥ם הָֽאֶחָ֖ד פִּישׁ֑וֹן ה֣וּא הַסֹּבֵ֗ב אֵ֚ת כָּל־אֶ֣רֶץ הַֽחֲוִילָ֔ה אֲשֶׁר־שָׁ֖ם הַזָּהָֽב׃
O nome de uma é Pishon, que rodeia toda a terra de Chavilá, onde há ouro.
Allegorical Interpretation of Genesis
Now comes a short Note on Compassing (Gen. 2:11 and 13). “Pheison” and “Geon” are said to “compass” countries, for Prudence and Courage enclose and capture Folly and Cowardice. “Tigris” is said to be “over against the Assyrians,” for Self-mastery can but face and fight Pleasure. “Euphrates,” or Justice, neither encircles nor withstands but makes awards. (85–87).
Allegorical Interpretation of Genesis
[77] To resume. “There,” it says, “where (or ‘whose’) the gold is” (Gen. 2:11). It does not merely say that the gold is there, but “there (is He) ‘whose’ it is.” For prudence, which he has likened to gold, a substance free from alloy and pure and cleansed by fire and tested and precious, is there in the wisdom of God, but, being there, is not a possession of wisdom, but of Him whose is wisdom itself also, even God Who created it and makes it His.