וְאִישׁ֙ לֹֽא־יַעֲלֶ֣ה עִמָּ֔ךְ וְגַם־אִ֥ישׁ אַל־יֵרָ֖א בְּכָל־הָהָ֑ר גַּם־הַצֹּ֤אן וְהַבָּקָר֙ אַל־יִרְע֔וּ אֶל־מ֖וּל הָהָ֥ר הַהֽוּא׃
E que ninguém suba contigo, e também nenhum homem seja visto em toda a montanha; nem ovelhas nem bois pastem em frente àquela montanha."
Beitzah
And if you want to say that [the verse] comes because of the commandment of marital duty, come learn: 'With the sounding of the horn they can go up the mountain' (Exodus 19:13). Since it is written 'Also the flock and the cattle should not feed before that mountain' (Exodus 34:3), why did it [need to say] 'With the sounding of the horn'?
Beitzah
And if you want to say that [the verse] comes because of the commandment of marital duty, come learn: 'With the sounding of the horn they can go up the mountain' (Exodus 19:13). Since it is written 'Also the flock and the cattle should not feed before that mountain' (Exodus 34:3), why did it [need to say] 'With the sounding of the horn'?
Beitzah
Learn from this: Anything which is [prohibited] by a vote [of the Sages] needs another vote to permit it.