כִּֽי־תִדֹּ֥ר נֶ֙דֶר֙ לַיהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ לֹ֥א תְאַחֵ֖ר לְשַׁלְּמ֑וֹ כִּֽי־דָּרֹ֨שׁ יִדְרְשֶׁ֜נּוּ יְהוָ֤ה אֱלֹהֶ֙יךָ֙ מֵֽעִמָּ֔ךְ וְהָיָ֥ה בְךָ֖ חֵֽטְא׃
Quando fizeres um voto a Yehovah, teu Elohim, não tardarás em cumpri-lo, porque Yehovah, teu Elohim, certamente exigirá isso de ti, e seria pecado em ti.
Jerusalem Talmud Shekalim
Rebbi Joḥanan said, because they are the periods of birth9Different kinds of livestock produce their young at different times.. Rebbi Aḥa, Rebbi Tanḥum bar Ḥiyya in the name of Rebbi Joshua ben Levi: That animals be available for the pilgrims on the holidays10Babli Bekhorot57b/58a. It is explained later that the main time for animal tithe is early fall. The other two times are introduced for the convenience of the farmer that he may take his tithe animal to the Temple when he makes his pilgrimage anyhow.. Rebbi Yudan said, that he should not come to do not tarry11It is sinful to give tithes too late (Ex. 22:28). This is interpreted to mean that one disregards a positive commandment if one does not hand over (for produce) or sacrifices (for animals) his tithes on or before the next holiday, and one transgresses the prohibition on the third holiday after the start of the obligation.. Rebbi Yose said, anybody who is late with his ṭevel transgresses12Ṭevel is untithed produce for which heave and tithes are due.. There,13Mishnah Bekhorot8:5. The text quoted here is the Mishnah text; nevertheless it seems that the statement from Mishnah Roš Haššanah1:1, quoted in B, that R. Eleazar (ben Shamua) and R. Simeon fix the date at the first of Tishre, has to be included here. From here on the text is copied in Roš Haššanah1:1 (Note 148). we have stated: “Rebbi Meïr says, on the first of Elul is the New Year for animal tithes. Ben Azzai says, those born in Elul are to be tithed separately.” Rebbi Ḥuna said, The reason of Rebbi Meïr: Up to that point they finish to give birth from the old ones; after that they start to give birth from the new ones14Since the gestation period for sheep is 5 months, those born in Av were conceived before the start of Nisan, those in Elul after the first of Nisan. If the start of the year is fixed in spring, the natural date for a new year of animal tithes is the start of Elul.. Rebbi Yose ben Rebbi Abun in the name of Rav Huna: The reason of Rebbi Eleazar and Rebbi Simeon, the rams are mounting the ewes, these are the early ones, and the valleys are clothed in grain, these are the late ones, they are friends and also are tithed15Ps.65:14. The last word is read as if it were יְעַשְׂרוּ. Babli Roš Haššanah8a., both enter the corral to be tithed. Ben Azzai said, since these are saying this and those are saying that, those born in Elul should be tithed by themselves. How is this? If there were born in his flock five in Av, five in Elul, and five in Tishre, they do not combine16The tenth lamb is animal tithe. If there are 5 in Av and 5 in Elul, they cannot add up to 10 since practice may follow R. Meïr; 5 in Elul and 5 in Tishre cannot combine since practice may follow R. Simeon.. If there were born in his flock five in Av and five in Tishre, they combine17This really should be: 5 in Tishre and 5 in the following Av, so they belong to the same fiscal year (Tosephta Bekhorot7:9, Babli Bekhorot58a.). Could Ben Azzai decide between his students18The reference to Ben Azzai in a dispute between R. Aqiba’s last students is anachronistic; Ben Azzai died young, before these became independent scholars.? Rebbi Jeremiah, Rebbi Miasha in the name of Rebbi Samuel bar Rav Isaac: For so disagreed the fathers of the world. Who are the fathers of the world? Rebbi Jonah stated before Rebbi Jeremiah: Rebbi Ismael and Rebbi Aqiba19Ben Azzai considers the points of view of R. Aqiba and R. Ismael as equivalent even though he never was R. Ismael’s student. If he does not follow his teacher, he must be an independent authority.. This implies that Ben Azzai was colleague and student of Rebbi Aqiba. If you are saying that he was his teacher, is there anybody who says to his teacher, “since these are saying this and those are saying that”? Rebbi Abun in the name of Rebbi Samuel bar Rav Isaac understood it from the following20Mishnah Bava batra9:14. The testimony of a Mishnah is preferable to that of a baraita.: “Ben Azzai said to him, we are sorry about their disagreement, and you come to find us disagreement where they are concurring.” This implies that Ben Azzai was colleague and student of Rebbi Aqiba. If you are saying that he was his teacher, is there anybody who says to his teacher, “you come to find us disagreement”?
Jerusalem Talmud Avodah Zarah
How does Rebbi Yose uphold this verse, bring your sacrifices in the morning, etc6Since for him the Mishnah has no biblical basis; the cessation of commerce with idolators either is rabbinic or an old popular custom. The entire sermon is reproduced in Yalqut Šim`oni Prophets§542.? The verse speaks about Jeroboam’s kingdom. When Jeroboam became king over Israel he started seducing Israel and said to them come, let us worship pagan worship. Pagan worship is lenient. This is what is written, let us go against Jehudah, cut it down, break it up, and appoint a king in it, the man from Ṭabeal7Is. 7:6. The tradition that Ṭabeal is a place rather than a personal name was accepted by the Medieval commentators of Prophets. According to Rashi the name is coded; one has to replace letter nby n+/-11; then טבאל becomes רַמְלֵא, a city founded after the Arab conquest.. Rebbi Abba said, we checked all of Scripture but did not find a place named Ṭabeal. But it treats its worshippers well. The Torah said, selected him from all of the tribes of Israel to be a priest for Me81S. 2:28.. Pagan worship says, he made priests from the fringes of the people91K. 12:31; quoted in the Babli, Qiddušin75b, in the name of R. Joḥanan.. Rebbi La said, from the thorns of the people, the rubbish of the people. The Torah said, the fat of My sacrifice shall not remain until the morning10Ex. 23:28.; but pagan worship said, bring your sacrifices in the morning3Am. 4:4, speaking of the sinful service of the Golden Calf of Beth El.. The Torah said, it should be eaten on the day of its slaughter and the next day11Lev. 19:6.; but pagan worship said, on the third day your tithes3Am. 4:4, speaking of the sinful service of the Golden Calf of Beth El.. The Torah said, do not sacrifice the blood of My sacrifice on leavened matter10Ex. 23:28.; but pagan worship said, and burn your thanksgiving offer of leavened matter3Am. 4:4, speaking of the sinful service of the Golden Calf of Beth El.. The Torah said, if you are vowing a vow to the Eternal, your God, do not tarry to fulfill it12Deut. 23:22., but pagan worship said, pledge gifts, publicize them3,Am. 4:4, speaking of the sinful service of the Golden Calf of Beth El.13But it is not necessary to fulfill one’s pledge. The reason of the Northern Kingdom’s apostasy is traced to the cost and onerous rules of Torah practice.. Rebbi Yudan, Rebbi Mattaniah’s father, said, the verse only serves to mention the shame of Israel. The day of our king, the princes are sick from wine’s heat, he draws the mockers by his hand14Hos. 4:5.. On the day when Jeroboam became king over Israel, all of Israel came to him late in the evening and told him, come and worship pagan worship. He told them, it is late in the evening; I am drunk and not drunk15He claimed that his mental faculties were slightly impaired.. Everybody is drinking; but if you wish, go and come in the morning. That is what is written, for their heart is like an oven while they are lying in ambush; all night long their baker is sleeping.16Hos. 4:6. All night long their baker did not sleep. In the morning he is burning like fire of a conflagration16Hos. 4:6.. In the morning they came to him. He told them, I do understand what you want but I am afraid of your Synhedrion lest they kill me. They told him, we shall kill them; this is what is written, that all are glowing like an oven and eat their judges17Hos.4:7. All of Talmudic literature assumes that the legal system imagined for late Hasmonean rule was that of the Davidic kingdom.. Rebbi Levi said, they killed them, as is written, if a corpse is found18Deut. 21:1. This sermon derives הֶחֱלוּ in Hos. 4:5 not from חלה “to be sick” but from חלל “to be perforated”.. Rebbi La said, they deposed them; The day of our king, the princes are profaned from wine’s heat14,Hos. 4:5.19Deriving הֶחֱלוּ in Hos. 4:5 from חול “to be profane”.; the day when princes were profaned. From wine’s heat, they were addicted to wine. He draws the mockers by his hand: When he saw a serious person he placed two scoffers next to him who asked him, which generation was preferred over all generations? He told them, the generation of the Exodus. But did they not practice pagan worship? He answered them, because they were beloved they were not punished. But they told him, be quiet for the king wants to do the same. Not only that, but they made one and this one made two. He put the one up at Bethel; the other he gave to Dan201K. 12:29..
Jerusalem Talmud Rosh Hashanah
Who stated “holidays”? Rebbi Simeon, since Rebbi Simeon said, “three holidays in order starting with the holiday of unleavened bread58Why is it necessary to state that the holidays start in Nisan? If somebody makes a vow he incurs the obligation to fulfill his vow (Deut. 23:24). If he fails to fulfill his vow he not only transgressed this positive commandment but also the prohibition to delay its fulfillment (Deut. 23:22.) The usual vow is to bring a sacrifice in the Temple; the natural time to fulfill such a vow is on a festival of sacrifice. As established in the next paragraphs the positive commandment requires that the vow be fulfilled on a holiday (according to the Babli on the first possible occasion, on the next holiday of pilgrimage); the prohibition is violated only if the vow is not fulfilled after three such holidays have passed. For R. Simeon this means 3 holidays in their canonical order, starting with Passover. Babli 4a, Tosephta Arakhin3:18..” You find to say sometimes five, sometimes four, sometimes three. Before Pentecost five, before Tabernacles four, before Passover three. “Rebbi Eleazar ben Rebbi Simeon said, only that the holiday of unleavened bread be the last one.59In the Babli 4b and Tosephta Arakhin 3:18: Tabernacles.” You find to say sometimes three, sometimes two, sometimes one. But the Sages say, the holiday which happens to be first, on condition that the holidays of one full year have passed60Babli 4b, Tosephta Arakhin3:17..