וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֤ה אֶל־מֹשֶׁה֙ לֵ֣ךְ אֶל־הָעָ֔ם וְקִדַּשְׁתָּ֥ם הַיּ֖וֹם וּמָחָ֑ר וְכִבְּס֖וּ שִׂמְלֹתָֽם׃
E o Eterno disse a Moshe: "Vai ao povo, santifica-os hoje e amanhã, e lavem suas roupas.
Joel
Rassemblez le peuple, organisez un rendez-vous solennel, appelez les vieillards, rassemblez même les enfants et les nourrissons à la mamelle! Que le jeune marié sorte de sa chambre et la jeune épouse de son dais nuptial!
Joshua
Et Josué dit au peuple: "Sanctifiez-vous! Car, demain, l’Éternel accomplira au milieu de vous des merveilles."
Deuteronomy
And the sin[-object] that you made, the calf, I took and burned it in fire. I crushed it—thoroughly grinding it—until it was fine—to dust; and I threw its dust into the stream that was flowing down from the mountain.