וַיְהִי֩ בַיּ֨וֹם הַשְּׁלִישִׁ֜י בִּֽהְיֹ֣ת הַבֹּ֗קֶר וַיְהִי֩ קֹלֹ֨ת וּבְרָקִ֜ים וְעָנָ֤ן כָּבֵד֙ עַל־הָהָ֔ר וְקֹ֥ל שֹׁפָ֖ר חָזָ֣ק מְאֹ֑ד וַיֶּחֱרַ֥ד כָּל־הָעָ֖ם אֲשֶׁ֥ר בַּֽמַּחֲנֶֽה׃
E aconteceu que, no terceiro dia, pela manhã, houve trovões e relâmpagos, e uma espessa nuvem sobre o monte, e o som de um shofar muito forte, e todo o povo que estava no acampamento estremeceu.
Deuteronomy
You approached and stood beneath the mountain, while the mountain was burning with fire up to the heart of the heavens—darkness, cloud, and thick cloud.
Exodus
Adonoy said to Moshe, “Behold, I will come to you in a thick cloud, so that the people will hear when I speak to you, and they will also believe in you forever.” Moshe told Adonoy the words of the people.
Exodus
The entire Mount Sinai was enveloped with smoke, for Adonoy had descended upon it in fire. Its smoke rose like the smoke of a [lime] furnace and the entire mountain trembled violently.