לֹֽא־תִשְׁתַּחְוֶ֥֣ה לָהֶ֖ם֮ וְלֹ֣א תָעָבְדֵ֑ם֒ כִּ֣י אָֽנֹכִ֞י יְהוָ֤ה אֱלֹהֶ֙יךָ֙ אֵ֣ל קַנָּ֔א פֹּ֠קֵד עֲוֺ֨ן אָבֹ֧ת עַל־בָּנִ֛ים עַל־שִׁלֵּשִׁ֥ים וְעַל־רִבֵּעִ֖ים לְשֹׂנְאָֽ֑י׃
Não te prostrarás a elas nem as servirás, pois Eu, Yehovah, teu Elohim, sou um El kana (zeloso), que visita a iniquidade dos pais sobre os filhos até a terceira e quarta geração daqueles que Me odeiam,
Lamentations
Our fathers sinned and are no more, and we have borne their sins.
Joshua
Et Josué dit au peuple: "Vous ne pourrez pas aisément servir l’Éternel; car c’est un Dieu saint, un Dieu jaloux, qui ne supporterait ni vos offenses ni vos péchés.
Exodus
For you must not prostrate yourselves to another god, because Adonoy—Jealous is His Name—He is a Jealous Almighty [God].