מִ֤י מָנָה֙ עֲפַ֣ר יַעֲקֹ֔ב וּמִסְפָּ֖ר אֶת־רֹ֣בַע יִשְׂרָאֵ֑ל תָּמֹ֤ת נַפְשִׁי֙ מ֣וֹת יְשָׁרִ֔ים וּתְהִ֥י אַחֲרִיתִ֖י כָּמֹֽהוּ׃
Quem pode contar o pó de Ya'akov e o número da quarta parte de Yisra'el? Que minha alma morra da morte dos retos, e seja meu fim como o deles!
Genesis
I will make your descendants [numerous] as the dust of the earth; so that if a man can count the dust of the earth, then your descendants too will be countable [just as it is impossible for a man to count the dust of the earth, so too your descendants will not be countable].
Deuteronomy
Yeshurun grew fat and rebelled, you grew fat, you have become thick, and are covered with fat; he forsook the God who made him, he insulted the Rock of his salvation.