Êxodo 2:10 Targum: Targum Jonathan & Targum Jerusalem

וַיִגְדַּ֣ל הַיֶּ֗לֶד וַתְּבִאֵ֙הוּ֙ לְבַת־פַּרְעֹ֔ה וַֽיְהִי־לָ֖הּ לְבֵ֑ן וַתִּקְרָ֤א שְׁמוֹ֙ מֹשֶׁ֔ה וַתֹּ֕אמֶר כִּ֥י מִן־הַמַּ֖יִם מְשִׁיתִֽהוּ׃

E o menino cresceu, e ela o trouxe à filha de Paró, e ele se tornou seu filho; e ela chamou seu nome Moshe, e disse: Porque das águas eu o retirei.

Targum Jonathan

And the child grew, and was brought to Pharoh's daughter, and he was beloved by her as a son; and she called his name Mosheh, Because, said she, I drew him out of the water of the river.
Perguntar a um rabinoBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

I uplifted him.
Perguntar a um rabinoBookmarkShareCopy