Êxodo 22:10 Targum: Targum Jonathan

שְׁבֻעַ֣ת יְהוָ֗ה תִּהְיֶה֙ בֵּ֣ין שְׁנֵיהֶ֔ם אִם־לֹ֥א שָׁלַ֛ח יָד֖וֹ בִּמְלֶ֣אכֶת רֵעֵ֑הוּ וְלָקַ֥ח בְּעָלָ֖יו וְלֹ֥א יְשַׁלֵּֽם׃

uma juramento ao Nome de Yud-Heh-Vav-Heh será feito entre eles para determinar se ele não meteu sua mão nos bens do seu próximo, e o proprietário aceitará o juramento, e o outro não precisará pagar.

Targum Jonathan

an oath of the Lord shall be between them both, that he hath not put forth his hand upon the property of his neighbour; and the owner of the thing shall accept his oath, and he shall not (be required to) make it good.
Perguntar a um rabinoBookmarkShareCopy