וְאַתָּ֣ה קַח־לְךָ֮ בְּשָׂמִ֣ים רֹאשׁ֒ מָר־דְּרוֹר֙ חֲמֵ֣שׁ מֵא֔וֹת וְקִנְּמָן־בֶּ֥שֶׂם מַחֲצִית֖וֹ חֲמִשִּׁ֣ים וּמָאתָ֑יִם וּקְנֵה־בֹ֖שֶׂם חֲמִשִּׁ֥ים וּמָאתָֽיִם׃
Também tu tomarás especiarias principais: quinhentas siclos de mirra líquida, metade disso, duzentos e cinquenta siclos de canela aromática, duzentos e cinquenta siclos de cana aromática,
Targum Jonathan
And thou also take to thee the first aromatics, choice myrrh, in weight five hundred minas, and sweet cinnamon of half the weight, two hundred and fifty minas,
Targum Jerusalem
And thou take to thee the chief goodly spices, choice myrrh, in weight five hundred minas of shekels.