לֹא־תְבַעֲר֣וּ אֵ֔שׁ בְּכֹ֖ל מֹשְׁבֹֽתֵיכֶ֑ם בְּי֖וֹם הַשַּׁבָּֽת׃ (פ)
Não acendereis fogo em nenhuma de vossas habitações no dia do Shabat. {פ}
Targum Jonathan
My people of the sons of Israel, ye shall not kindle a fire in any place of your habitations on the day of the Sabbath.
Targum Jerusalem
Ye shall not kindle a fire in any place of the house of your dwelling on the Sabbath day.