כִּי֩ אִם־שָׁמֹ֨ר תִּשְׁמְר֜וּן אֶת־כָּל־הַמִּצְוָ֣ה הַזֹּ֗את אֲשֶׁ֧ר אָנֹכִ֛י מְצַוֶּ֥ה אֶתְכֶ֖ם לַעֲשֹׂתָ֑הּ לְאַהֲבָ֞ה אֶת־יְהוָ֧ה אֱלֹהֵיכֶ֛ם לָלֶ֥כֶת בְּכָל־דְּרָכָ֖יו וּלְדָבְקָה־בֽוֹ׃
Porque se diligentemente guardardes todos estes mandamentos que vos ordeno para fazê-los, para amar a Yehovah vosso Elohim, andando em todos os Seus caminhos e apegando-vos a Ele,
Targum Jonathan
For if you diligently keep every commandment that I command you to do it, to love the Lord your God, and walk in all the ways that are right before Him, and cleave unto His fear,
Tafsir Rasag
For if you keep all these commandments that I am commanding you today and follow them, loving the Lord your God, walking in all His ways, and holding fast to Him