מֵאֱלֹהֵ֣י הָֽעַמִּ֗ים אֲשֶׁר֙ סְבִיבֹ֣תֵיכֶ֔ם הַקְּרֹבִ֣ים אֵלֶ֔יךָ א֖וֹ הָרְחֹקִ֣ים מִמֶּ֑ךָּ מִקְצֵ֥ה הָאָ֖רֶץ וְעַד־קְצֵ֥ה הָאָֽרֶץ׃
dos deuses dos povos que estão ao redor de vós, próximos ou distantes, desde uma extremidade da terra até a outra extremidade da terra,
Targum Jonathan
or the idols of the seven nations who are near you round about, or of the rest of the nations who are far away from you, from one end of the earth to the other;