וָאֲדַבֵּ֥ר אֲלֵיכֶ֖ם וְלֹ֣א שְׁמַעְתֶּ֑ם וַתַּמְרוּ֙ אֶת־פִּ֣י יְהוָ֔ה וַתָּזִ֖דוּ וַתַּעֲל֥וּ הָהָֽרָה׃
Assim vos falei, mas não ouvistes; antes fostes rebeldes à ordem do SENHOR e, agindo presunçosamente, subistes à montanha.
Targum Jonathan on Deuteronomy
And I spake with you, but you would not obey but were rebellious against the Word of the Lord, and did wickedly, and went up to the mountain.