רַ֚ק אִם־שָׁמ֣וֹעַ תִּשְׁמַ֔ע בְּק֖וֹל יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑יךָ לִשְׁמֹ֤ר לַעֲשׂוֹת֙ אֶת־כָּל־הַמִּצְוָ֣ה הַזֹּ֔את אֲשֶׁ֛ר אָנֹכִ֥י מְצַוְּךָ֖ הַיּֽוֹם׃
contanto que ouças diligentemente a voz do SENHOR teu Deus para cuidares em cumprir todo este mandamento que eu hoje te ordeno.
Targum Jonathan on Deuteronomy
if, obeying, you will only obey the Word of the Lord your God, to observe and do all these commandments which I command you this day.