Deuteronômio 17:11 Targum: Targum Jonathan

עַל־פִּ֨י הַתּוֹרָ֜ה אֲשֶׁ֣ר יוֹר֗וּךָ וְעַל־הַמִּשְׁפָּ֛ט אֲשֶׁר־יֹאמְר֥וּ לְךָ֖ תַּעֲשֶׂ֑ה לֹ֣א תָס֗וּר מִן־הַדָּבָ֛ר אֲשֶׁר־יַגִּ֥ידֽוּ לְךָ֖ יָמִ֥ין וּשְׂמֹֽאל׃

Conforme <span class="x" onmousemove="Show('perush','Como acima na explicação do verso oito, ou em todo caso de decretos dos Sábios, como por exemplo, a proibição de comprar e vender no Sábado para evitar o porte de coisas nesse dia, pelo Tribunal de Esdras (Ne 10:31).');" onmouseout="Hide('perush');">o teor da lei que te ensinarem</span>, e conforme o juízo que pronunciarem, farás <span class="x" onmousemove="Show('perush','Inclui todas as classes de decretos do Sanedrin de toda e qualquer geração.');" onmouseout="Hide('perush');">da palavra que te disserem não te desviarás</span>,nem para a direita nem para a esquerda.

Targum Jonathan on Deuteronomy

According to the word of the law that they will teach you, and the manner of judgment they pronounce, you shall do. You shall not turn aside from the sentence they will show you, to the right or to the left.
Perguntar a um rabinoBookmarkShareCopy