וַיֵּ֨ט אֵלֶ֜יהָ אֶל־הַדֶּ֗רֶךְ וַיֹּ֙אמֶר֙ הָֽבָה־נָּא֙ אָב֣וֹא אֵלַ֔יִךְ כִּ֚י לֹ֣א יָדַ֔ע כִּ֥י כַלָּת֖וֹ הִ֑וא וַתֹּ֙אמֶר֙ מַה־תִּתֶּן־לִּ֔י כִּ֥י תָב֖וֹא אֵלָֽי׃
E ele se inclinou até ela no caminho, e disse: "Por favor, venha, deixe-me entrar em você", pois ele não sabia que era sua nora; e ela disse: "O que me darás para que entres em mim?"
Targum Jonathan
And he inclined to her in the way and said, Let me now go in with thee: for he knew not that she was his daughter--in--law. And she said What wilt thou give me to go in with me?