Targum sobre Gênesis 10:2
בְּנֵ֣י יֶ֔פֶת גֹּ֣מֶר וּמָג֔וֹג וּמָדַ֖י וְיָוָ֣ן וְתֻבָ֑ל וּמֶ֖שֶׁךְ וְתִירָֽס׃
Os filhos de Jafé: <span class="x" onmousemove="Show('perush','Flavius Iosephus e o Talmud identificam os descendentes de Gômer com antigo povo ariano da Ásia-Menor. O Gaon diz ser o povo que habitava a Turquia, o sudeste europeu, Pérsia e pela Ásia-Menor. Os antropólogos consideram serem o antigo povo Cimério, habitantes da península Krim. Considerando-se a mudança de pronúncia de diversas raízes fonéticas, que em muitas línguas a pronúncia de de g tornara-se k, e esta transformara-se em c (=s, como ocorre no latim clássico e eclesiástico, e daí para as línguas romances), vê-se a proximidade que há entre os nomes Ciméria e Gomer (Ciméria = kimer).');" onmouseout="Hide('perush');">Gomer</span>, <span class="x" onmousemove="Show('perush','Povo da antiguidade de difícil identificação. Alguns escatologistas cristãos por razão de sua escatologia forçada por sentimentalismo, insistem ser Magog os russos, devido à famosa profecia de Ezequiel, cps. 38 e 39. (Veja, por exemplo, o livro de Hall Lindsey - A Agonia do Grande Planeta Terra, em inglês e traduzido a diversos idiomas. Há ainda muitos outros livros com a mesma acepção, também brasileiros, como Abraham de Almeida. Com as transformações do mapa político mundial, mudam sempre um pouco seus sistemas de exegese escatalógica, se é que existem nele regras.)');" onmouseout="Hide('perush');">Magogue</span>, <span class="x" onmousemove="Show('perush','Os antigos medos. ');" onmouseout="Hide('perush');">Madai</span>, <span class="x" onmousemove="Show('perush','Os gregos. O nome Grécia em hebraico ainda é Iavan, de onde fizeram em português Javã.');" onmouseout="Hide('perush');">Javã</span>, <span class="x" onmousemove="Show('perush','Há quem diga que é a origem do nome do rio na Rússia chamado Tobolski, sendo provavelmente o nome do povo que na antiguidade habitara ali Tobol, que seria uma degeneração de Tubal, conforme é comum ocorrer nos idiomas através dos séculos. Rav Saádia Gaon diz ser um povo chamado Sin, mas traduz em Is 63 como Son, pela mesma forma que traduz o nome Soan, de onde é a origem do termo cigano em português. (Soani, ou tsoani, em hebraico). ');" onmouseout="Hide('perush');">Tubal</span>, <span class="x" onmousemove="Show('perush','Rav Saádia traduziu como Khrassan, povo que habitara na antiguidade o território oriental da Pérsia (Irã) na Idade Média, desde o grande deserto até os montes fronteiriços com a Índia. Krassan em persa antigo significa: A Terra Oriental. Os escatologistas acima mencionados encontraram neste nome a raiz do nome da capital russa (Moscov), por ser outro dos nomes lembrados onde esperavam um ataque russo em massa sobre Israel (apoiando-se em Ez 38 e 39).');" onmouseout="Hide('perush');">Meseque</span> e <span class="x" onmousemove="Show('perush','Persas.');" onmouseout="Hide('perush');">Tiras</span>.