Bíblia Hebraica
Bíblia Hebraica

Targum sobre Gênesis 10:6

וּבְנֵ֖י חָ֑ם כּ֥וּשׁ וּמִצְרַ֖יִם וּפ֥וּט וּכְנָֽעַן׃

Os filhos de Cão:&nbsp; <span class="x" onmousemove="Show('perush','Etiópia, e toda a região ocidental próxima ao Sudão.');" onmouseout="Hide('perush');">Cuche</span>, <span class="x" onmousemove="Show('perush','Egito. Da origem deste povo, pelo que se sabe, existem ainda os coptas.');" onmouseout="Hide('perush');">Mizraim</span>, <span class="x" onmousemove="Show('perush','Identificada por muitos como a Líbia, e há possibilidade que se refira ao povo que habitava as regiões desérticas fronteiriças do Marrocos, provavelmente as tribos berberes.');" onmouseout="Hide('perush');">Pute</span> e <span class="x" onmousemove="Show('perush','Os sete povos que habitaram a região prometida a Abraham e à descendência dele através do povo hebreu, que ocuparam-na, ao invés de continuar sua direção ao sul, como seus demais irmãos. Exceptuam-se os filisteus, que originavam-se do Chipre e da Cicília, segundo uns, e do Egito, segundo outros.');" onmouseout="Hide('perush');">Canaã</span>.

Targum Jonathan on Genesis

And the sons of Cham, Kush, and Mizraim, and Phut, and Kenaan. And the name of their provinces, Arabia, and Mizraim, and Alichrok, and Kenaan.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Tafsir Rasag

And the sons of Ḥam: Ethiopia and Egypt and Tafath and Canaan.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versículo anteriorCapítulo completoPróximo versículo