Bíblia Hebraica
Bíblia Hebraica

Targum sobre Gênesis 19:1

וַ֠יָּבֹאוּ שְׁנֵ֨י הַמַּלְאָכִ֤ים סְדֹ֙מָה֙ בָּעֶ֔רֶב וְל֖וֹט יֹשֵׁ֣ב בְּשַֽׁעַר־סְדֹ֑ם וַיַּרְא־לוֹט֙ וַיָּ֣קָם לִקְרָאתָ֔ם וַיִּשְׁתַּ֥חוּ אַפַּ֖יִם אָֽרְצָה׃

À tarde chegaram <span class="x" onmousemove="Show('perush','Já explicamos que anjos são forças cósmicas, não seres alados criados pela mentalidade ocidental apoiada nas antigas culturas idolátricas. Contudo, cabe lembrar que o termo empregado para anjo em hebraico significa enviado, e pode tratar-se de pessoas físicas, como profetas, ou até mesmo simples mensageiros, como os que foram enviados a Esaú por Jacob. Neste relato, é claro que trata-se de dois seres humanos.');" onmouseout="Hide('perush');">os dois anjos a Sodoma</span>.&nbsp; Ló estava sentado à porta de Sodoma e, vendo-os, levantou-se para os receber; prostrou-se com o rosto em terra,

Targum Jonathan on Genesis

Two angels came to Sedom at the evening; and Lot sat in the gate of Sedom. And Lot saw, and rose up to meet them from the gate of the tabernacle. And he bowed his face to the ground,
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

And Lot sat in the gate of Sedom, and he saw them, and ran and saluted them, and bowed with his face to the ground.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Capítulo completoPróximo versículo