Então sonhou: estava posta sobre a terra uma escada, cujo topo chegava ao céu; e eis que <span class="x" onmousemove="Show('perush','Anjos não são senão forças espirituais que envolvem o mundo segundo os desínios de Deus. No caso, indica o poderio de reinos futuros em relação a seus descendentes, os judeus.');" onmouseout="Hide('perush');">os anjos</span> de Deus <span class="x" onmousemove="Show('perush','O anjo que indica o poder dos babilônios subira e descera; o que indica o poder dos medo-persas, ídem. O último seria o reino dos descendentes de seu irmão: a este vira subir, e não descer. Preocupara-se por seus descendentes, e Deus o tranquilizara. Isto é o que buscara Iaaqob revelar a seus filhos no momento de sua morte, e não pôde. (Não cito o Egito, porquanto seu poderio é acasalado com o de Edom, sendo o Egito chamado de força feminina pelos Sábios).');" onmouseout="Hide('perush');">subiam e desciam</span> por ela;
Targum Jonathan on Genesis
And he dreamed, and, behold, a ladder was fixed in the ground, and the top of it reached to the height of heaven. And, behold, the two angels who went unto Sedom, and who had been expelled from the midst of them, because they had revealed the secrets of the Lord of the world; and being cast forth they had walked till the time that Jakob went out from the house of his father, and had accompanied him with kindliness unto Bethel, in that day had ascended to the high heavens, and said, Come, see Jakob the pious, whose likeness is inlaid in the throne of glory, and whom you have so greatly desired to behold. Then the rest of the angels of the holy Lord descended to look upon him.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Targum Jerusalem
And he dreamed, and, behold, a ladder was fixed in the earth, and the summit of it reached to the height of heaven. And, behold, the angels who had accompanied him from the house of his father, ascended to make known to the angels on high, saying, Come, see Jakob the pious, whose likeness is in the throne of glory, and whom you have been desirous to see! And, behold, the holy angels from before the Lord ascended and descended, and looked upon him.
