Bíblia Hebraica
Bíblia Hebraica

Targum sobre Isaías 26:19

יִֽחְי֣וּ מֵתֶ֔יךָ נְבֵלָתִ֖י יְקוּמ֑וּן הָקִ֨יצוּ וְרַנְּנ֜וּ שֹׁכְנֵ֣י עָפָ֗ר כִּ֣י טַ֤ל אוֹרֹת֙ טַלֶּ֔ךָ וָאָ֖רֶץ רְפָאִ֥ים תַּפִּֽיל׃ (ס)

Os teus mortos viverão, os seus corpos ressuscitarão; despertai e exultai, vós que habitais no pó; porque o teu orvalho é orvalho de luz, e sobre a terra das sombras fá-lo-ás cair.

Targum Jonathan on Isaiah

Thou art he who dost quicken the dead, the bones of their dead bodies thou dost raise up. They shall live, and offer praise before thee, all that were cast into the dust, because thy dew is the dew of light to them who do thy law; but thou wilt deliver the wicked into hell, to whom thou hast given power, for they have transgressed against thy WORD.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versículo anteriorCapítulo completoPróximo versículo