ק֥וֹל צֹפַ֛יִךְ נָ֥שְׂאוּ ק֖וֹל יַחְדָּ֣ו יְרַנֵּ֑נוּ כִּ֣י עַ֤יִן בְּעַ֙יִן֙ יִרְא֔וּ בְּשׁ֥וּב יְהוָ֖ה צִיּֽוֹן׃
Eis a voz dos teus atalaias! eles levantam a voz, juntamente exultam; porque de perto contemplam a volta do SENHOR a Sião.
Targum Jonathan on Isaiah
The voice of thy rulers! They are lifting up their voice, together they offer praise; because with their eyes they see the mighty works which the Lord shall do, when He shall return His Shekinah to Zion.