Targum sobre Eclesiastes 8:1
מִ֚י כְּהֶ֣חָכָ֔ם וּמִ֥י יוֹדֵ֖עַ פֵּ֣שֶׁר דָּבָ֑ר חָכְמַ֤ת אָדָם֙ תָּאִ֣יר פָּנָ֔יו וְעֹ֥ז פָּנָ֖יו יְשֻׁנֶּֽא׃
Quem é como o sábio? e quem sabe a interpretação das coisas? A sabedoria do homem faz brilhar o seu rosto, e com ela a dureza do seu rosto se transforma.
Aramaic Targum to Ecclesiastes
Who is as a wise man, that he can stand before the wisdom of the Lord, and know the interpretations of his words, like the prophets? The wisdom of a wise man enlightens the brightness of his face among the righteous, and as for the impudent, all his ways are changed from good to bad.
Ask RabbiBookmarkShareCopy