וְנָתַתִּ֤י אֶת־עָֽרֵיכֶם֙ חָרְבָּ֔ה וַהֲשִׁמּוֹתִ֖י אֶת־מִקְדְּשֵׁיכֶ֑ם וְלֹ֣א אָרִ֔יחַ בְּרֵ֖יחַ נִיחֹֽחֲכֶֽם׃
Então a terra gozará os seus shabatot durante todos os dias da sua desolação, enquanto vós estiverdes na terra dos vossos inimigos; então a terra descansará, e gozará os seus shabatot.
Targum Jonathan
And I will make your cities desert places, and desolate your sanctuary; nor will I receive with acceptance the odour of your oblations.