Números 1:51 Targum: Targum Jonathan & Tafsir Rasag

וּבִנְסֹ֣עַ הַמִּשְׁכָּ֗ן יוֹרִ֤ידוּ אֹתוֹ֙ הַלְוִיִּ֔ם וּבַחֲנֹת֙ הַמִּשְׁכָּ֔ן יָקִ֥ימוּ אֹת֖וֹ הַלְוִיִּ֑ם וְהַזָּ֥ר הַקָּרֵ֖ב יוּמָֽת׃

E quando o Tabernáculo partir, os levitas o desmontarão; e quando o Tabernáculo acampar, os levitas o armarão; e o estranho que se aproximar será morto.

Targum Jonathan

And when the tabernacle is to go forward, the Levites shall take it apart; and when the tabernacle is to be stationary, the Levites are to uprear it: the common person who draweth near will be slain by a flaming fire from before the Lord.
Perguntar a um rabinoBookmarkShareCopy

Tafsir Rasag

During its journey, the Levites shall disassemble it, and during its encampment, the Levites shall set it up; but any outsider who comes near shall be put to death.
Perguntar a um rabinoBookmarkShareCopy