Gênesis 24:10 Targum: Targum Jonathan & Targum Jerusalem

וַיִּקַּ֣ח הָ֠עֶבֶד עֲשָׂרָ֨ה גְמַלִּ֜ים מִגְּמַלֵּ֤י אֲדֹנָיו֙ וַיֵּ֔לֶךְ וְכָל־ט֥וּב אֲדֹנָ֖יו בְּיָד֑וֹ וַיָּ֗קָם וַיֵּ֛לֶךְ אֶל־אֲרַ֥ם נַֽהֲרַ֖יִם אֶל־עִ֥יר נָחֽוֹר׃

Tomou, pois, o servo dez dos camelos do seu SENHOR, porquanto todos os bens de seu SENHOR estavam em sua mão; e, partindo, foi para a Mesopotâmia, à cidade de Naor.

Targum Jonathan on Genesis

And the servant took ten camels from the camels of his lord, and went: for all the goodly treasures of his lord were in his hand; and he arose and went unto Aram, which was by the Pherat, to the city of Nachor.
Perguntar a um rabinoBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

And all the goodly treasures of his lord were in his hand; and he arose and went to Aram, which is by Pherat Naharaim.
Perguntar a um rabinoBookmarkShareCopy