כִּ֣י תִקְצֹר֩ קְצִֽירְךָ֨ בְשָׂדֶ֜ךָ וְשָֽׁכַחְתָּ֧ עֹ֣מֶר בַּשָּׂדֶ֗ה לֹ֤א תָשׁוּב֙ לְקַחְתּ֔וֹ לַגֵּ֛ר לַיָּת֥וֹם וְלָאַלְמָנָ֖ה יִהְיֶ֑ה לְמַ֤עַן יְבָרֶכְךָ֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ בְּכֹ֖ל מַעֲשֵׂ֥ה יָדֶֽיךָ׃
Quando colheres a tua colheita no campo e esqueceres um feixe no campo, não voltarás para buscá-lo; será para o convertido, o órfão e a viúva, para que Yehovah teu Elohim te abençoe em todo trabalho de tuas mãos. {ס}
Tosefta Peah
[There are] four gifts [for the poor] from the vineyards: Peret*i.e., grapes that fall during harvesting (see Lev. 19:10, Peah 7:3), forgotten sheaves*see Deut. 24:19, peah*see Lev. 23:22, and olelet*i.e., defective clusters (see Lev. 19:10, Peah 7:4). [There are] three [gifts for the poor] from field-produce: Gleanings*see Lev. 19:9, forgotten sheaves, and peah. [There are] two [gifts for the poor] from fruit trees: forgotten sheaves and peah. [And as to] all of these, they should not [be given as] a favor, and [others] can even take [gifts for the poor given as a favor] from a Jewish poor person from his hand (i.e., since it does not lawfully belong to him in the first place). And [as to] the remainder of the priestly gifts, such as the shankbone and the jawbone and the rough-stomach (see Deut. 18:3), these may be [given as] a favor. And we give [these] to every Kohen that desires [them].