Tosefta sobre Êxodo 23:13
וּבְכֹ֛ל אֲשֶׁר־אָמַ֥רְתִּי אֲלֵיכֶ֖ם תִּשָּׁמֵ֑רוּ וְשֵׁ֨ם אֱלֹהִ֤ים אֲחֵרִים֙ לֹ֣א תַזְכִּ֔ירוּ לֹ֥א יִשָּׁמַ֖ע עַל־פִּֽיךָ׃
Em tudo o que vos tenho dito, andai apercebidos. <span class="x" onmousemove="Show('perush','Leia sobre este preceito e seus pormenores no cp 3 do Michnê Torá.');" onmouseout="Hide('perush');">Do nome de outros deuses nem fareis menção</span>; nunca se ouça da vossa boca o nome deles.
Tosefta Avodah Zarah
The one who enters under [the asherah] is like one who entered a house of idolatry. If a public thoroughfare cuts through it, it is permitted. A Jew who trims an asherah: if for [the tree’s] benefit, it is prohibited; if for [the Jew’s] benefit, it is permitted; if for the benefit of both, it is prohibited. A person shouldn’t go up to the top of a pedestal even to disfigure it or to soil it because, as it says, “Let nothing that has been doomed stick to your hand” (Deut 13:18). A person should not say to his fellow, “Wait for me next to so-and-so’s idol” or “I will wait for you next to so-and-so’s idol,” as it says, “Make no mention of the names of other gods[, they shall not be heard on your lips” (Ex 23:13).
Ask RabbiBookmarkShareCopy