Bíblia Hebraica
Bíblia Hebraica

Tosefta sobre Miquéias 3:11

רָאשֶׁ֣יהָ ׀ בְּשֹׁ֣חַד יִשְׁפֹּ֗טוּ וְכֹהֲנֶ֙יהָ֙ בִּמְחִ֣יר יוֹר֔וּ וּנְבִיאֶ֖יהָ בְּכֶ֣סֶף יִקְסֹ֑מוּ וְעַל־יְהוָה֙ יִשָּׁעֵ֣נוּ לֵאמֹ֔ר הֲל֤וֹא יְהוָה֙ בְּקִרְבֵּ֔נוּ לֹֽא־תָב֥וֹא עָלֵ֖ינוּ רָעָֽה׃

Os seus chefes dão as sentenças por peitas, e os seus sacerdotes ensinam por interesse, e os seus profetas adivinham por dinheiro; e ainda se encostam ao SENHOR, dizendo:  Não está o SENHOR no meio de nós? nenhum mal nos sobrevirá.

Tosefta Demai

[With respect to] Kohanim and Levites who were assisting between threshing floors, [the landowners should] not give them Terumah and tithes [as part of] their salary, and if they gave them, behold, they are [deemed] unconsecrated [produce], as it is said (Num. 18:32), "and you shall not profane the sacred donations of the Children of Israel," [and treated as though] they were already unconsecrated. And it is said (Mal. 2:8), "You corrupted the covenant of the Levites, said the Lord of Hosts." More than this, they (i.e., the Sages) said, "Their Terumah is not Terumah and their tithes are not tithes," and not only that, but the Sages [also] sought to punish them such that they would need to separate Terumah from their own produce. And about them it is written, saying (Micah 3:11, JPS tr.), "Her rulers judge for gifts, Her priests give rulings for a fee, [And her prophets divine for pay]," and therefore God brought on them three punishments corresponding to their three sins that they committed, as it is said (Micah 3:12, JPS tr.), "Assuredly, because of you, Zion shall be plowed as a field, [And Jerusalem shall become heaps of ruins, And the Temple Mount a shrine in the woods]."
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versículo anteriorCapítulo completoPróximo versículo