הֶאָמ֣וּר בֵּֽית־יַעֲקֹ֗ב הֲקָצַר֙ ר֣וּחַ יְהוָ֔ה אִם־אֵ֖לֶּה מַעֲלָלָ֑יו הֲל֤וֹא דְבָרַ֨י יֵיטִ֔יבוּ עִ֖ם הַיָּשָׁ֥ר הוֹלֵֽךְ׃
Поменяюсь ли я, о дом Иакова? Дух Господа смирен? Это Его дела? Разве Мои слова не приносят пользы тому, кто праведен?
Rashi
Is that what is said by the house of Jacob?—Do (the people of) the house of Jacob say this when they hear the evil that my prophets prophesy for them?
Rashi
Has the Lord’s patience grown short?—Is He now unable to do good, or does He not (now) have the patience that He had in the early days to do good?
Rashi
Do not My words benefit the one who goes straight?—I am not impatient, neither are these My deeds, except to the wicked; but with the one who goes straight, I do good.